鼹鼠和熊猫

 

第一集。远方来的朋友 Друг, приехавший издалека

 

Дорогой друг! Добро пожаловать!

В этом уроке ты познакомишься с главными героями мультика 鼹鼠和熊猫.

 

Давай сначала узнаем, кто это.

鼹鼠 yǎnshǔ

Послушай и повтори:


Заметил ли ты, что в слове 鼹鼠 в обоих иероглифах есть один и тот же элемент - 鼠?Это ключ "мышь".

熊猫  xióngmāo

Послушай и повтори:

Кстати, ты знаешь, что китайское слово "панда" состоит из двух иероглифов: 熊 (медведь) и 猫 (кошка)? То есть, панда - это кошкомедведь:)

 

 

猴子  hóuzi 

Послушай и повтори:

В иероглифах 猴 и 猫 тоже есть общий ключ - 犭(собака). Этот ключ встречается во многих иероглифах, обозначающих животных. Знаешь ли ты другие иероглифы с этим ключом?

 

А чтобы запомнить эти три слова, выполни упражнения:

 

1. Пропиши слова пальцем (на телефоне или планшете) или мышкой (на компьютере). Старайся писать четко по линии и в правильном порядке (если ошибешься, нужная черта подсветится зеленым):

Нажми здесь

 

2. Перенеси картинки к соответствующим словам:

 

3. Подбери слова к произношению:

 

4. Заполни пропуски в словах. Обрати внимание, что в списке есть лишние иероглифы

 

5. Выбери то слово, которое прозвучало:

Нажмите здесь

 

Выучи еще несколько новых слов:

 

Послушай и повтори:

伙伴们 huǒbànmen друзья, товарищи

等 děng ждать

哈喽 hālou Привет! (похоже на английское Hello? От этого слова оно и произошло)

高兴 gāoxìng рад

认识 rènshi познакомиться

原来 yuánlái  оказывается

来自 láizì приехать из...

四川 Sìchuān провинция Сычуань (место в Китае, именно оттуда родом китайские панды)

一定 yídìng наверняка

爱 ài любить

尝 cháng пробовать на вкус

蔬菜汤 shūcài tāng овощной суп

 

1. Подбери картинку к словам (чтобы увеличить, нажми на значок  ):

 

2. Соедини слова и их перевод:

 

3. Расставь слова правильно над их произношением:

 

4. Выбери правильный перевод, нажми на него:

 

5. Выбери то слово, которое прозвучало:

Нажмите здесь

 

6. Соединяй одной линией шарики с произношением, иероглифическим написанием и переводом звучащего слова:

Нажми здесь

 

7. Заполни пропуски подходящими словами:

 

А теперь прочитай эти предложения за диктором:

1. 你们等等我!(Двойное 等 указывает здесь на просьбу или предложение что-то сделать)

2. 尝尝蔬菜汤

3. 很高兴认识你!

4. 原来你来自中国

5. 你一定很爱喝茶吧

 

1. Подбери правильный перевод к предложениям:

 

2. Расставь слова в правильном порядке:

 

3. Заполни пропуски подходящими словами из списка:

 

Пришло время смотреть мультик