Фестиваль фонарей: волшебный финал китайского Нового года
Каждый год, когда заканчиваются празднования китайского Нового года, наступает один из самых красивых и поэтичных праздников — Юаньсяоцзе (元宵节), или Фестиваль фонарей. Это день, когда небо озаряется тысячами огней, улицы наполняются смехом, а семьи собираются вместе, чтобы завершить цикл новогодних торжеств.
Истоки праздника: легенды и история
История Фестиваля фонарей насчитывает более 2000 лет. Согласно одной из легенд, праздник связан с древним обычаем задабривать богов, чтобы они отогнали злых духов и подарили урожай. Другая история гласит, что во времена династии Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.) буддийские монахи зажигали фонари в храмах в честь Будды, а император присоединился к традиции, приказав зажечь огни по всей столице.
Согласно ещё одной легенде, любимый журавль правителя был убит жителями одной деревни. Нефритовый император приказал в 15-й день нового лунного года сжечь деревню. Но его добросердечная дочь сжалилась и тайно предупредила её обитателей. А местный мудрец посоветовал им повесить на дома и деревья красные фонари, чтобы создать видимость пожара. Когда повелитель увидел красные отблески в деревне, он решил, что небеса уже покарали селение, и усмирил свой гнев. Закрепившаяся с тех пор традиция вывешивать красные фонари символизирует начало новой жизни.
Традиции: огни, загадки и танцы
- Фонари всех форм и цветов
Главный символ праздника — разноцветные фонарики. Их делают из бумаги, шелка, стекла и даже льда! В парках и на улицах устраивают выставки: драконы, цветы, герои мифов — каждый фонарь словно ожившая сказка. - Разгадывание загадок (猜灯谜, cāi dēng mí)
На фонариках пишут загадки, и гости праздника соревнуются в их решении. Это не просто игра — считается, что правильный ответ приносит удачу и мудрость. - Танцы драконов и львов
Шествия с огромными механическими драконами, барабанные ритмы, акробатические трюки львов — это зрелище завораживает! Танец символизирует изгнание злых сил и приветствие весны. - Семейный ужин
Вечером семьи собираются за столом, чтобы съесть танъюань (汤圆) — сладкие шарики из клейкого риса с начинкой (арахис, кунжут, фрукты). Круглая форма символизирует единство и гармонию.
Почему Юаньсяоцзе важен сегодня?
В современном Китае Фестиваль фонарей — это не только дань традициям, но и возможность замедлиться, почувствовать связь с близкими. В эпоху соцсетей фотографии мерцающих фонарей заполняют ленты, а молодежь создает цифровые открытки с загадками.
Интересный факт: В 2025 году Юаньсяоцзе выпадает на 12 февраля. В этот день Луна становится самой круглой за весь год — идеальная метафора семейного единства.
Как ощутить дух праздника, даже если вы далеко от Китая?
- Приготовьте танъюань дома (рецепты легко найти в интернете).
- Зажгите свечи или гирлянды — создайте своё «море фонарей».
- Поиграйте с друзьями в загадки — на русском или китайском.
Юаньсяоцзе напоминает: даже после окончания праздников свет тепла, надежд и любви остаётся с нами.